无论在什么时代，一个突发急病的人总能引起至少是小范围的骚乱。

包厢里，老猎人一直在用自己的獾皮毛在麦克杜格尔夫人脸前呼扇，试图帮助她多获得些新鲜空气。

布兰迪也暂时停止了思考，和法国人一起合力打开了火车的车窗，按道理说，夹杂着煤灰和蒸汽的空气并不会让人觉得有多舒服，尤其是离火车头最近的车厢，基本上就是笼罩在灰黑的蒸汽之中的，但当窗户打开后，涌进来的却是新鲜的空气。

这确实有些反常，但不管怎么样，至少也能让这位夫人好受些。

老迈慈祥的绅士轻握着麦克杜格尔夫人的手，一边轻抚一边以温柔醇厚的声音安慰道：“您没事了，夫人，没事了。”

唯有那位拥有四条眉毛的绅士，一直冷眼旁观，除了之前强调列车上的“规矩”以外，不发一言，也不出手相帮。

兴许是大家的忙碌有了成效，麦克杜格尔夫人逐渐回过来一口气，神智也清明了不少，但是很快，她就嗅到了来自老猎人那顶獾皮帽的浓烈汗臭味，这种味道是她没办法忍受的。

“别……请停下……求你……”她拼尽全力从嗓子眼里挤出来几个词。

老猎人听到了麦克杜格尔夫人的话，也和她祈求与嫌恶交织的眼神对视，有些尴尬地收回了手，将自己的獾皮帽放在膝盖上。

对于自己能回过劲儿来这一点，麦克杜格尔夫人自己似乎也感觉很惊讶，她瞪着双眼，一边做着深呼吸，一边从自己的手包里掏出手帕，擦去自己因为发病和失态流下的汗水和涎水。

包厢再次陷入了尴尬的沉默之中，这沉默对于方才争吵的三人来说，尤为难熬。

在一百多年后的信息时代，若是在网络上遇到意见相左之人，大可痛快骂战，战后若是还觉得不爽，更可直接拉黑举报一条龙伺候，自此与对方老死不相往来。

而现在，三人面对面起了这种冲突，而接下来的旅程还得像现在这样坐在一起度过，这种别扭的感觉几乎都能从三人体内透出来，让坐在他们对面的布兰迪和两位绅士看个清清楚楚了。

也许是为了平息方才的骚乱遗留下来的余波，那位慈祥的老绅士缓缓脱下了头上的礼帽，露出雪白、稀疏但精心保养过的头发，他将目光投向窗外的一片昏暗，口中再次吟唱起一首舒缓中带着丝丝哀伤的歌谣：

“当我沿着海湾缓步而行，当我近午时分安步当车；

除了我的朋友，我还能看望谁？

裹在法兰绒里的他，命运何其多艰；

我大胆走上前去，亲切地问候他：

你为何包裹在如此洁白的法兰绒里？

……”

比起年轻绅士的歌声，老绅士的歌声更加悠扬、醇厚，哪怕是专业的歌剧演员，都不一定能唱得比他好。

优美的歌声和叙事性极强的歌词，将包厢里所有人的注意力都吸引了，大家沉浸在歌词和歌声之中，宛如童稚时躺在床上，听母亲为自己讲故事。

“我的身体伤痕累累，且令人悲痛地紊乱着；

皆因一位年轻的女郎，初见她时我满心欢愉；

若她伤害我时能告诉我，如果那时她能告诉我；

我可能会用盐，或白色水银药片治愈自己；（注1）

但我现在已经受伤，在我青春鼎盛的年华；

……”

不知为什么，听到这里时，麦克杜格尔夫人的神情微变，当老绅士似有意似无意地看向她这边时，麦克杜格尔夫人立刻躲开了他的视线，垂下脑袋，不知在想些什么。

老绅士没有在意麦克杜格尔夫人的异样，非常自然地将视线转移到了老猎人身上，继续唱道：

“请找来六位美貌少女，为我扶棺抬辇；

请这六位美貌少女，来支撑我的灵魂；

我会给她们每人，一捧玫瑰花簇；

这样当她们离去时，就不会嗅到我的余味。”

老绅士没有再唱下去，只有眼神越发似尖刀般锋利。