白人老外对杜柯竖起大拇指：“普鲁普鲁多多鲁!”说的是法语。

老外是来自法国的外教本努瓦，他负责场地自行车项目。

不知道是不会说还是不想说，反正本努瓦从不讲英语。

今天自行车队的法语翻译请假，杜柯也不怎么会说法语，他只能比划着手势跟本努瓦交流：“这车的封闭轮有点问题，ne-one，我需要ne-one。”他也是英语中文混着说，反正大家都能明白意思就行。

本努瓦点点头：“比肥比肥。”

杜柯指指赛道：“教练，咱还继续练车上速耐吗？”

本努瓦摇摇头，做了个划船的动作：“卢克卢克。”

杜柯点点头：“ok。”然后摘掉头盔，坐地上休息会儿，他稍后会去器械室的划船机上练习坐姿划船。

休息了几分钟，杜柯站了起来，对一位女队友说：“小娴，走吧，今天的车上训练结束，我们练器械去。”

女队友叫普泽娴，长的不算漂亮，性格比较豪爽，她问杜柯：“你听懂法国教练说啥了？”

杜柯笑道：“听不懂看也看懂了，走吧。”二人遂结伴而行，朝器械室走去。